1
00:00:13,524 --> 00:00:15,526
- Szia édesem.
- Hé. Szia anya.

2
00:00:16,220 --> 00:00:18,189
mi újság? Mit
dolgozol

3
00:00:19,223 --> 00:00:20,224
csak elmentem
vásárlás.

4
00:00:20,224 --> 00:00:22,226
- Oké. - Igen.

5
00:00:22,226 --> 00:00:25,229
Van néhány új
akkor ruhákat

6
00:00:25,229 --> 00:00:27,198
Igen, ez nagyszerű.

7
00:00:27,198 --> 00:00:30,234
Ha szükséged lesz rám, én leszek
itt a hálószobámban.

8
00:00:31,202 --> 00:00:32,236
Oké, oké.

9
00:00:33,204 --> 00:00:35,206
- Ó, édesem.
- Igen?

10
00:00:35,206 --> 00:00:37,241
- Apukád otthon van?
- Nem, még nincs itthon.

11
00:00:37,241 --> 00:00:41,212
Nem tudom, hogy van-e
későn jövök haza.

12
00:00:41,212 --> 00:00:43,214
Tudod, hogy van
munkával és egyéb dolgokkal.

13
00:00:43,214 --> 00:00:45,216
Ó, ez így van.
Ez az a nap.

14
00:00:45,216 --> 00:00:47,218
- Igen.
- El fog késni.

15
00:00:48,219 --> 00:00:49,220
Hogy.

16
00:00:49,220 --> 00:00:50,221
Minden rendben.

17
00:00:51,222 --> 00:00:53,190
Később találkozunk.

18
00:01:15,212 --> 00:01:17,214
Ez olyan aranyos.

19
00:01:25,222 --> 00:01:26,223
Hogy.

20
00:01:30,227 --> 00:01:33,230
Ó, a francba igen.

21
00:01:38,202 --> 00:01:40,204
Gyerünk.

22
00:01:44,208 --> 00:01:47,211
Ez lesz
olyan jól néz ki.

23
00:01:57,221 --> 00:01:59,190
Ó, igen.

24
00:02:09,233 --> 00:02:11,635
- A francba.
Ó, istenem.

25
00:02:11,635 --> 00:02:13,404
- Te perverz. mit csinálsz?
engem nézel?

26
00:02:13,404 --> 00:02:15,206
- Istenem, sajnálom.
sajnálom.

27
00:02:15,206 --> 00:02:17,241
Sajnálom, anya.
megyek.

28
00:02:17,241 --> 00:02:18,242
- Menj innen.
- Sajnálom.

29
00:02:19,210 --> 00:02:21,212
- Te vagy a mostohafiam, Jézus Krisztus.
- Sajnálom.

30
00:02:23,214 --> 00:02:24,215
Várjon.

31
00:02:24,215 --> 00:02:26,217
Mi?

32
00:02:26,217 --> 00:02:30,221
sajnálom. Tényleg nem így gondoltam
hogy kémkedjek utánad. nagyon sajnálom.

33
00:02:30,221 --> 00:02:32,223
Rendben van. Talán
túlzok.

34
00:02:33,190 --> 00:02:34,191
Nézze.

35
00:02:36,193 --> 00:02:37,228
Nem nagy
üzlet, igaz?

36
00:02:37,228 --> 00:02:40,431
Én és az apád
Ma este kimegyek.

37
00:02:40,431 --> 00:02:41,899
tudni akarom a
egy srác véleménye.

38
00:02:42,199 --> 00:02:46,237
Elég idős vagy ahhoz, hogy tudja, mi az
a nő tényleg jól néz ki, nem?

39
00:02:46,237 --> 00:02:49,206
- Igen, nagyon jól áll rajtad.
- Igen?

40
00:02:49,206 --> 00:02:52,209
Rendkívül jó.
Szar.

41
00:02:52,209 --> 00:02:55,212
Hú, ez könnyű
ez túl rövid.

42
00:02:55,212 --> 00:02:58,215
Szerintem apa fogja
Imádom, őszintén.

43
00:02:58,215 --> 00:03:03,220
úgy fogom fel
hatalmas bók.

44
00:03:03,220 --> 00:03:05,222
Köszönöm
ez segít nekem.

45
00:03:05,222 --> 00:03:09,226
Adok egy kis jutalmat
egy kicsit, mert mindketten tudjuk

46
00:03:09,226 --> 00:03:11,228
a középső neved perverz.

47
00:03:13,230 --> 00:03:16,233
Ó, istenem.

48
00:03:16,233 --> 00:03:23,240
Talán, csak talán, ha jó vagy
fiú, és nem mondod el apádnak

49
00:03:23,240 --> 00:03:30,214
vagy akár célzást az egyik barátodnak, oké?
Nem akarom, hogy bármi is kijöjjön.

50
00:03:31,215 --> 00:03:38,222
Neked és nekem csak a
valami ártatlan mulatság ma.

51
00:03:39,189 --> 00:03:41,225
Ó, idáig jutottam.

52
00:03:42,226 --> 00:03:44,228
Ó istenem, igen.

53
00:03:47,197 --> 00:03:49,199
Ó, a francba.

54
00:03:52,236 --> 00:03:54,204
Ó, igen.

55
00:03:57,207 --> 00:03:59,209
Köszönöm, hogy megtetted.
Ez meleg volt.

56
00:04:00,210 --> 00:04:03,213
szívesen
az én kis perverzám.

57
00:04:03,213 --> 00:04:07,217
Szóval az apád bent van
város még egy napra.

58
00:04:07,217 --> 00:04:08,218
Ha tudom.

59
00:04:08,218 --> 00:04:14,224
Nincs senki, aki megmondja, mik ezek
gondolj az öltözékemre, mielőtt kimegyek ma este.

60
00:04:14,224 --> 00:04:16,193
Kimész ma este?

61
00:04:16,193 --> 00:04:19,229
- Igen, kimegyek. - Miért vagy?
kimegy, ha apa a városon kívül van?

62
00:04:19,229 --> 00:04:22,232
Azt hiszed, az lesz
megakadályozni, hogy szórakozzak?

63
00:04:23,200 --> 00:04:24,234
Gyerünk, kicsim.
A véleményedet szeretném.

64
00:04:24,234 --> 00:04:26,203
- Mit?
- Mi a véleményed a ruháimról?

65
00:04:26,203 --> 00:04:28,706
- Én nem... - szoktam kérdezni
apád ezeket a dolgokat.

66
00:04:28,706 --> 00:04:30,174
Kérem
jó sport lenni?

67
00:04:31,208 --> 00:04:32,209
légy jó (sóhajt)

68
00:04:32,209 --> 00:04:34,211
ezek régiek
de ez...

69
00:04:34,211 --> 00:04:37,214
Miért kell menned...
miért kell kimenned?

70
00:04:37,214 --> 00:04:39,216
Miért nem lehet egyszerűen
otthon maradsz velem?

71
00:04:39,216 --> 00:04:44,188
Mert van valami, amit szeretnék
dolgozni, és szórakozni akarok.

72
00:04:44,188 --> 00:04:45,222
- Buli? - Igen.

73
00:04:45,222 --> 00:04:47,191
Hány órakor vagy?
visszajössz

74
00:04:48,192 --> 00:04:51,195
Amikor csak úgy érzem.
Nézd, én vagyok itt a felnőtt.

75
00:04:51,195 --> 00:04:53,230
Minek bajlódni
ennyire vagy?

76
00:04:53,230 --> 00:04:54,231
- Miért zavar?
- Igen.

77
00:04:54,231 --> 00:04:56,200
Mert az vagy
a mostohaanyám.

78
00:04:57,201 --> 00:04:59,203
Szerintem nem kéne
gyere ki így.

79
00:05:00,204 --> 00:05:02,206
- Drágám. - Mit?

80
00:05:03,207 --> 00:05:05,209
Miért nem
csak elismerd?

81
00:05:05,209 --> 00:05:06,210
Mit kell bevallani?

82
00:05:10,214 --> 00:05:14,218
Azt akarod, hogy keressek
Imádom ezt...

83
00:05:15,219 --> 00:05:17,221
...mindent magadért.

84
00:05:17,221 --> 00:05:18,222
Nem tudom mit
miről beszélsz

85
00:05:18,222 --> 00:05:20,224
féltékeny vagy.
Rendben van.

86
00:05:20,224 --> 00:05:21,225
Mire irigy?

87
00:05:22,226 --> 00:05:23,227
Rendben van.

88
00:05:23,227 --> 00:05:25,195
Mire irigy?

89
00:05:26,196 --> 00:05:29,199
oh tudod
akkoriban mi...

90
00:05:30,200 --> 00:05:32,202
- tudod...
- Igen, a minap.

91
00:05:32,202 --> 00:05:36,206
Ideje, hogy nem kellene
beszélni. Talán...

92
00:05:37,241 --> 00:05:40,210
...ez egyeseket idegesít
dolgok benned és benned...

93
00:05:40,210 --> 00:05:41,211
Ó, istenem.

94
00:05:42,212 --> 00:05:44,214
... mindent akarok
magának.

95
00:05:45,215 --> 00:05:47,217
amúgy hogy vagy
megkapod?

96
00:05:51,221 --> 00:05:53,223
- A nadrágod.
- Mi lesz a nadrágommal?

97
00:05:56,193 --> 00:05:57,227
Tudom, hogy nem
valamit a zsebében.

98
00:05:57,227 --> 00:05:59,229
Ez hajt engem
kényelmetlen.

99
00:06:08,205 --> 00:06:13,210
Ó, a francba igen.
Ó, istenem.

100
00:06:29,193 --> 00:06:31,228
Istenem, nagy farkad van.

101
00:06:31,228 --> 00:06:32,229
Ó, érted
az apádtól.

102
00:06:32,229 --> 00:06:35,199
istenem
ez olyan jó volt.

103
00:06:36,200 --> 00:06:38,235
Ó istenem, igen.

104
00:06:38,235 --> 00:06:40,204
Szövet.

105
00:06:40,204 --> 00:06:43,207
Azt akartam, hogy csináld
olyan sokáig.

106
00:06:43,207 --> 00:06:44,241
- Én is.
- Nem is tudod.

107
00:06:44,241 --> 00:06:46,210
én is.

108
00:06:47,211 --> 00:06:50,214
uh baby
ez nagyszerű volt.

109
00:06:50,214 --> 00:06:52,216
A te cicád ilyen
hihetetlen, basszus.

110
00:06:52,216 --> 00:06:54,218
Ez a te farkad
olyan csodálatos.

111
00:06:55,219 --> 00:06:58,222
Ne vedd ezt
rossz irányba, bébi, de

112
00:06:59,223 --> 00:07:01,225
még mindig kimegyek.

113
00:07:01,225 --> 00:07:02,226
Minden rendben.

114
00:07:03,227 --> 00:07:05,195
most mit csináltam?

115
00:07:06,230 --> 00:07:08,232
Nem mindig
bajban van.

116
00:07:08,232 --> 00:07:11,235
Istenem, tudod, néha
Én vagyok a bajban.

117
00:07:12,202 --> 00:07:13,237
mi újság?

118
00:07:13,237 --> 00:07:16,206
most értem haza
a templomból és

119
00:07:18,208 --> 00:07:21,211
egész idő alatt, amíg voltam
a templomban, tudod

120
00:07:22,212 --> 00:07:25,215
ezt a nagy hosszú beszédet
a bűnözésről és

121
00:07:26,216 --> 00:07:29,219
ig birtoklása
bűneinket és

122
00:07:30,220 --> 00:07:31,221
tudod, én...

123
00:07:32,222 --> 00:07:35,225
Ezt már nem tudom megtenni.
én --

124
00:07:35,225 --> 00:07:36,226
Mit csinálj?

125
00:07:37,194 --> 00:07:38,228
Tudod mi vagyok
beszélni.

126
00:07:39,229 --> 00:07:40,230
- Oké, édesem

127
00:07:41,231 --> 00:07:43,233
feleségül vagyok
apád, jó?

128
00:07:44,201 --> 00:07:48,238
És te és én, mi
dolgoztunk a múltban,

129
00:07:49,206 --> 00:07:53,243
ez bűn.
Ez rossz, tudod?

130
00:07:55,212 --> 00:07:59,216
- Oké.
- De csak ennyit akarok mondani

131
00:08:00,217 --> 00:08:04,221
Én tényleg nagyon
azt hiszed

132
00:08:04,221 --> 00:08:06,223
tudok

133
00:08:06,223 --> 00:08:10,227
hagyja abba
szex a tiéddel

134
00:08:11,228 --> 00:08:16,233
szép, nagy,
kemény kakas

135
00:08:17,234 --> 00:08:21,204
ha csak
-- (nevetés)

136
00:08:23,206 --> 00:08:25,208
ha csak kiveszem
a rendszerem még egyszer.

137
00:08:26,209 --> 00:08:27,244
Csak még egyszer.

138
00:08:28,211 --> 00:08:29,212
istenem.

139
00:08:30,213 --> 00:08:31,214
(nyög)

140
00:08:36,186 --> 00:08:37,220
Mmm, igen, igen.

141
00:08:44,227 --> 00:08:46,230
Ó, a francba.

142
00:08:49,232 --> 00:08:50,233
Ó, a fenébe.

143
00:08:54,204 --> 00:08:56,206
Ó, a francba.

144
00:08:57,207 --> 00:08:59,209
Ó, istenem. Ezt
olyan szűk.

145
00:09:00,244 --> 00:09:02,212
Átok.

146
00:09:08,218 --> 00:09:12,222
igen igen.
Ó, a francba igen.

147
00:09:15,225 --> 00:09:17,194
Ó, a farkad
olyan jó érzés.

148
00:09:20,230 --> 00:09:22,199
Mmm, a francba.

149
00:09:22,199 --> 00:09:24,201
Mmm, ne tagadd.

150
00:09:25,202 --> 00:09:27,237
- Szereted.
- Igen.

151
00:09:29,206 --> 00:09:31,208
Bassza meg.

152
00:09:35,212 --> 00:09:37,214
Ez így van
kurva jó.

153
00:09:39,216 --> 00:09:40,217
Ez így van
kurva jó.

154
00:09:40,217 --> 00:09:42,219
- Istenem.
- Emlékezz

155
00:09:42,219 --> 00:09:44,221
Soha ne mondd
sosem ezért

156
00:09:45,222 --> 00:09:48,191
Nem hiszem, hogy az volt
utoljára dugjuk meg egymást.

157
00:09:49,192 --> 00:09:51,228
(nevet) Majd meglátjuk.